24: Temporada 09, capitulo 3

Mientras la búsqueda de Jack Bauer continúa, la amenaza terrorista se intensifica, complicando tanto a la CIA como a Kate Morgan. Del otro lado de la ciudad, el Presidente James Heller se prepara para hablar ante el Parlamento en un intento de reparar su relación con los británicos, y de preservar su legado. Además, Margot, una terrorista inglesa que busca venganza por la muerte de su esposo, demuestra que está dispuesta a hacer cualquier sacrificio por su misión...