American Dad: Temporada 13, capitulo 22

Stan teme que Hayley esté vagando sin rumbo por la vida, así que trata de enseñarle el valor de un buen plan. Stan lleva a Hayley a una misión de la CIA, pero la misión fracasa cuando Bullock no logra desarrollar un buen plan. Hayley descubre que Bullock está privado de sueño, lo que lo lleva a planificar misiones peligrosas. Para salvar a Stan, Hayley debe enseñarle a improvisar. Mientras tanto, Jeff intenta recrear un instrumento musical que vio en un sueño.