Borgen: Temporada 02, capitulo 10

En el final de la temporada, Birgitte está en un mes de licencia de su puesto como primera ministra para enfocarse en la familia, y Hans-Christian Thorsen, presidente del Partido Laborista, se ha posicionado para ser su posible sucesor. Birgitte está preocupada por si regresará o no al trabajo.