Continuum: Temporada 02, capitulo 9

A la madre de Alec le dispara una bala destinada a Julian. La nueva fuerza de trabajo Liber8 de Dillon se pone a prueba cuando Kiera debe decidir qué tan lejos irá para detener el futuro asesino de Julian.