De Dag (24 Hours-Two Sides of Crime): Temporada 01, capitulo 1

Un atraco a un banco conmociona a una pequeña ciudad flamenca. Los secuestradores se atrincheran dentro, donde mantienen rehenes a varios empleados del banco y clientes. La policía llega al local e intenta contener la situación. Comienzan las negociaciones.