El Desvío: Temporada 03, capitulo 6

Al regresar a casa de un invierno en el mar, su familia deja a Nate en el muelle. Después de un regreso a su "vida" en la ciudad, pronto se da cuenta de que las cosas cambian rápidamente. Y no está seguro de que le guste. En realidad, realmente lo odia.