Hércules: Sus Viajes Legendarios: Temporada 02, capitulo 1

Iolaus pensó que estaba ayudando a un amigo necesitado cuando defendió a Autolycus de cinco atacantes, pero Autolycus se fue, dejando a Iolaus con la caja de joyas robadas del tesoro del rey Menelaus. Cuando Hércules se enteró de que Iolaus había sido arrestado y sentenciado a muerte, trabajó con Dirce, la hija del rey y el abogado de Iolaus, para limpiar el nombre de su amigo. Finalmente, Hércules se encontró con Autolycus, el "Rey de los ladrones", en un castillo abandonado, donde lucharon entre sí y enfrentaron muchos otros peligros. Finalmente, Hércules salvó a Iolaus de la ejecución.