La Joven Liga de La Justicia: Temporada 01, capitulo 8

Después de una desastrosa misión con el equipo, Aqualad regresa a Atlantis para elegir entre una vida en la superficie del mundo o una debajo de las olas con la Aquagirl de sus sueños. Pero otras fuerzas en juego pueden tomar la decisión de Aqualad por él.