Las Chicas Gilmore: Temporada 01, capitulo 20

Lorelai ayuda a Luke a comprar un regalo de cumpleaños para Rachel y se vuelve loco con un nuevo guardarropa; abrumada por la tristeza por su ruptura con Dean, Rory se angustia al descubrir que Lane y Dean se han convertido en socios del proyecto de ciencia, e indignado al descubrir por Max que Lorelai ha olvidado mencionar que están saliendo de nuevo, por lo que discute con Lorelai y luego se marcha a Hartford.