Las Chicas Gilmore: Temporada 05, capitulo 19

Rory finalmente se da cuenta de que no es una mujer casual y le dice a Logan que quiere ser amiga. Él la sorprende al sugerir que se conviertan en pareja, mientras que ella está bien con ese plan, su familia puede no serlo. Luke se desempeña como Jefe de cocina en Dragonfly, mientras que Lorelai busca un reemplazo temporal para Sookie, quien debe permanecer en cama durante el resto de su embarazo.