NCIS: Criminologia Naval: Temporada 03, capitulo 23

Mientras trabaja en una tarea, Gibbs se lesiona seriamente en una explosión y lo llevan a un hospital, donde recuerda su pasado doloroso, que siempre ha ocultado a los demás. El resto del equipo debe continuar con la investigación y dejar de lado sus sentimientos hacia la lesión de Gibbs. Tony queda a cargo, lo que puede causar algunos problemas.