Queer as Folk USA: Temporada 01, capitulo 12

Michael sigue sin hablarle a Brian. Tracy está molesta con Michael porque no le dijo que era gay. Michael y David disfrutan de su nueva vida juntos, aunque con algunos baches. Un miserable Brian comienza a pasar su tiempo libre con Ted, su hijo y su madre.