Queer as Folk USA: Temporada 03, capitulo 5

Brian gana la carrera de la alcaldía del jefe de la policía, Stockwell, para gran consternación de sus amigos. A Ethan se le ofrece representación después de la competencia de Heifetz. Melanie y Lindsay intentan tener un segundo hijo gracias a la donación de Michael.