Queer as Folk USA: Temporada 04, capitulo 12

Brian participa en el Liberty Ride; Hunter le dice a Callie sobre su estado; Emmett no está seguro de su aventura con Drew; Mel y Lindsay contemplan una separación.