Queer as Folk USA: Temporada 04, capitulo 14

Michael y Ben tienen problemas para cruzar a los Estados Unidos como pareja casada. Ted y Emmett se pierden en el bosque de camino a una reunión de 12 pasos, mientras que Brian sufre una caída desagradable y se rompe la clavícula. Melanie se pone de parto. 'Rage' recibe la luz verde.