Scrubs: Temporada 04, capitulo 5

Contado desde la perspectiva de Ellliot: empieza a dudar de que Molly sea la mentora perfecta cuando encuentra a su novio es un convicto. Aun así, el Dr. Cox le ayuda a decidir que la vida personal debe de separarse de la vida profesional. También Turk está constantemente despertando a Carla cuando se va a la cama; y J.D. se da cuenta de que el Dr. Cox ha podido arruinar su credibilidad con los nuevos residentes.