Star Trek: Voyager: Temporada 05, capitulo 13

Tuvok y Paris quedan atrapados en un planeta del que muy pronto va a ser imposible escapar. Mientras Janeway prepara un rescate, Tuvok se encuentra en una incómoda situación al enamorarse de él una mujer nativa del planeta llamada Noss.