Star Trek: Voyager: Temporada 07, capitulo 21

La Voyager es enviada a rescatar a la Amistad uno, una sonda enviada hacia el Cuadrante Delta 300 años antes. Tras encontrar la sonda, Janeway y su equipo son emboscados por unos habitantes enfermos, quienes culpan a la Voyager de su desgracia.