Stumptown: Temporada 01, capitulo 18

Para obtener justicia, Dex toma el asunto en sus propias manos después de encontrarse a la vanguardia de una investigación de asesinato donde es la principal sospechosa. Mientras tanto, Hoffman lucha por mantenerse imparcial en la investigación y podría perderlo todo si continúa ayudando a Dex. En otra parte, Gray intenta trabajar en su incipiente relación con su padre separado mientras una cara familiar del pasado hace una visita sorpresa. Final de temporada.