Torchwood: Temporada 03, capitulo 1

A las 8.45 de la mañana, todos los niños del mundo se detienen repentinamente, cantando las palabras "vamos a venir" una y otra vez. Mientras investigan, el equipo restante de Torchwood se enfrenta a mayores desafíos personales y profesionales que nunca, al tener que trabajar con sus números agotados.