Unidad de Investigación: Temporada 05, capitulo 12

Laura Moreau es encontrada asesinada en un estacionamiento, el cráneo roto. Una hora antes de su muerte, ella había secuestrado a un niño pequeño frente a testigos, y el equipo de Bernier estaba siguiendo su rastro. Sin embargo, no hay rastro del niño en la escena del crimen. Qué pasó ?