Unidad de Investigación: Temporada 06, capitulo 1

Una canoa se desplaza en el lago desde una base de ocio. A bordo está el cuerpo sin vida de Annabelle Renoir, una entrenadora. Además, falta Marion Meyer, una de las aprendices de preparación de BAFA . ¿Es el asesino o es una segunda víctima? La preocupación es fuerte, una niña fue violada en las cercanías hace tres semanas y el culpable todavía se está ejecutando ... ¿Se podrían relacionar los 3 casos?