Unidad de Investigación: Temporada 11, capitulo 4

Michel es encontrado muerto en una playa al día siguiente de celebrar, junto a su esposa y su hijo, que por fin había conseguido un trabajo fijo.