Viajero en el Tiempo: Temporada 01, capitulo 11

En la víspera de Navidad, el periódico es golpeado por despidos y la nueva misión de Dan consiste en salvarlo. Mientras tanto, Katie se ocupa de las secuelas de la invasión de la casa de Aeden, y Jack y Theresa reciben noticias sorprendentes.