When We Rise: Temporada 01, capitulo 5

1992: Una década después del advenimiento de la crisis del SIDA, Cleve (ahora interpretado por Guy Pearce ) presenta el proyecto NAMES Project AIDS Memorial Quilt en Washington, DC, y visita ACT UP en Nueva York mientras luchan por los primeros ensayos clínicos de nuevos medicamentos. Ken (ahora interpretado por Michael K. Williams ) encuentra que su vida se trastorna cuando Richard muere de SIDA. Roma y Diane (ahora interpretadas por Mary-Louise Parker y Rachel Griffiths ) trabajan con Tom Ammiano para ver a Carole Migden elegida para el Consejo de Supervisores, y descubrir que es el padre biológico de su hija Annie.