Zoey 101: Temporada 03, capitulo 10

Se acerca el cumpleaños de Chase, pero está demasiado ocupado escribiendo un ensayo de 5,000 palabras para preocuparse. Cuando Zoey escucha que Chase y su abuela comparten el mismo cumpleaños y que Chase tuvo una relación muy cercana con ella cuando él era joven, ella cree que tiene el regalo perfecto para él; para llevar a su abuela a PCA, pero contrae la gripe y no puede acudir a PCA. Mientras tanto, Lola y Quinn intentan sacar el brazo de Dustin de una máquina expendedora. Más tarde, la fiesta secreta de cumpleaños que organizaron para Chase se convirtió en un desastre después de que Chase supiera que su abuela tenía más que una gripe y empeoró, y su abuela murió en el cumpleaños de ella y de Chase. En otra escena vemos que Zoey hace que Chase se sienta mejor abrazándolo bajo la lluvia.