Happy Valley: Temporada 01, capitulo 2

Después de ver a Tommy Lee Royce, Catherine está decidida a encontrarlo y se acerca a romper el complot de secuestro en el proceso. Kevin, que se siente abrumado por la culpa al ver la desesperación de Nevison, le confiesa todo a su sorprendida esposa Jenny, quien lo insta a no tomar más dinero de Ashley.