Las Chicas Gilmore: Temporada 01, capitulo 11

A medida que Lorelai y Max se acercan, Rory comienza a vincularse con la idea de Max en sus vidas, lo que asusta a Lorelai. Sookie y Lorelai tienen una charla franca sobre las relaciones. Lorelai intenta aliviar su relación con Max durante el Día de los Padres en Chilton, pero termina besándolo apasionadamente en su salón de clases justo cuando París pasa.