Las Chicas Gilmore: Temporada 02, capitulo 15

Rory se embarca en una campaña para mejorar la relación de Lorelai con Jess, y la convence de que le permita limpiar sus cunetas para poder ganar algo de dinero extra. Luke, molesto por su reducido espacio habitable, va a buscar un apartamento.