Las Chicas Gilmore: Temporada 03, capitulo 1

En medio de su tristeza por Christopher, Lorelai tiene un sueño intrigante sobre Luke. Rory regresa de Washington para darse cuenta de que todavía puede tener sentimientos por Jess, pero un encuentro casual en el Festival de Locura de Fin de Verano de First Stars Hollow le hace darse cuenta de que puede haberse mudado a otra persona.