Las Chicas Gilmore: Temporada 03, capitulo 21

Jess se dirige a Venice, California, solo para aprender que la comunidad de su padre es tan peculiar como Stars Hollow. La grieta se ensancha entre Lorelai y Emily. Luke le dice a Lorelai que Jess se fue para siempre.