Las Chicas Gilmore: Temporada 04, capitulo 11

Lane se escapa de la casa cuando Gil le da a la banda un concierto de 1:00 am en CBGB's. Luke y Lorelai toman el asunto en sus propias manos cuando las campanas de la iglesia recién restauradas resultan ser menos bienvenidas de lo que se anticipó originalmente.