Las Chicas Gilmore: Temporada 04, capitulo 17

Lorelai y Rory obtienen el dudoso honor del primer viaje en la última aventura de Kirk, el pedi-cabina Stars Hollow. Rory, Paris, Janet y Glenn escapan de un invierno frío y lluvioso en Connecticut y se dirigen a Florida, donde se encuentran con Madeline y Louise, quienes les muestran las cuerdas de las vacaciones de primavera.