Rescate en el Norte: Temporada 01, capitulo 7

John y Simmons rescatan a las víctimas de un accidente aéreo. Scout le oculta a su padre lo que pasó en el equipo. El intento de Maddie de defender a Taylor no sale bien.