The Shield: Al Margen de la Ley: Temporada 06, capitulo 5

Después de haber sido brutalmente golpeado, la vida de Shane está aún más fuera de control y su matrimonio comienza a desmoronarse. Vic y Ronnie tratan de averiguar quién atacó a Shane. Mientras tanto, bajo el nuevo liderazgo de Kevin Hiatt, Claudette asigna el equipo de asalto para investigar los asesinatos de San Marcos.