This Way Up: Temporada 01, capitulo 5

Un mensaje de texto de su ex Freddie pilla a Aine por sorpresa. Más tarde, una noche espontánea con Bradley y sus amigos le da la oportunidad de soltarse el pelo. Pero se encuentra con Tom de rehabilitación, que comenzó a beber de nuevo, y en contra de su mejor juicio se vuelve hacia la persona con menos probabilidades de hacerla sentir mejor.