Unidad de Investigación: Temporada 10, capitulo 8

La ayudante Myriam Jacquemin se derrumba en medio de la calle frente a su casa, sufriendo un ataque al corazón. La Sección llega en pleno funeral y toma posesión del cuerpo, delante de parientes aturdidos. Bernier les entrega una carta de Myriam, escrita justo antes de su muerte: "Piacci me mató".