Las Chicas Gilmore: Temporada 04, capitulo 15

Kirk se separa del perro sentado para Lulu en una nueva carrera centrada en los caninos. París entra en una saturación de gérmenes cuando Rory se resfría. Lane recibe un apartamento con Zach y Brian y se enfrenta a una frígida recepción de parte de su tía y su madre, y de una prima demasiado ansiosa y que no deja de hablar cuando empaca sus cosas y se muda.