Las Chicas Gilmore: Temporada 04, capitulo 5

Rory acepta la invitación de un compañero de clase para salir en su primera cita desde que rompió con Jess, mientras que sus compañeros de cuarto se involucran en una guerra de voluntades. Mientras tanto, Lorelai invita a Luke a compartir la tradicional noche de cine de Gilmore que solía tener con Rory, aunque se siente un poco perturbada después de descubrir que el diseñador que acaba de contratar para decorar la posada solía trabajar para Emily.